송민 지음 | 416쪽 | 박이정
전 국립국어원장 송민 교수가 평생토록 연구하고 발표한 논문을 모아 펴낸 송민 논고집1
이 책에는 근대국어의 음운사와 개화기의 어휘사를 새로운 관점에서 이모저모로 검토해 온 저자의 노력이 담겨있다. 이에 따라 근대국어 음운사로서는 일본문자 전사자료를 통하여 국어문헌에 잘 드러나지 않는 음운론적 성격을 해명하고자 하였으며, 개화기의 어휘사로서는 문헌이나 대역(對譯)자료에 반영되어 있는 어휘를 분석함으로써 국어에 끼친 일본어의 영향이 어떤 성격의 것인지를 밝히고자 했다.
최승우 기자 kantmania@kyosu.net
저작권자 © 교수신문 무단전재 및 재배포 금지