(오서오경독본)고문진보 후집(2책) | 이상하 외역 | 전통문화연구회 | 상:430쪽, 하:328쪽
퇴계(退溪) 선생이 수백 번 읽고 추천한 천고(千古)의 명문장, 《고문진보(古文眞寶) 후집》
퇴계(退溪) 선생이 수백 번 읽고 추천한 천고(千古)의 명문장, 《고문진보(古文眞寶) 후집》
《고문진보후집》은 총 10권 체제로, 저명한 작가와 다양한 문체의 작품 총 130편을 수록함으로써 독자로 하여금 폭넓은 문장을 감상할 수 있도록 하였고, 이 때문에 오랜 세월 널리 사랑받아왔다. 국내에 출간된 《고문진보후집》 번역서는 《고문진보》의 여러 판본 가운데 가장 널리 읽힌 《상설고문진보대전(詳說古文眞寶大全)》을 저본으로 한 것이다. 그러나 대전(大全)의 원문을 모두 번역한 번역서는 (사)전통문화연구회에서 이번에 발간하는 《현토완역 고문진보후집》 상·하가 그 최초이다. 작품마다 작품 설명을 달고 다양한 도판 자료를 삽입하여 작품의 주제와 내용 이해를 도왔으며, 대전의 원문을 완역하여 각 작품들의 창작 배경, 주제, 문장 구조 등을 이해할 수 있도록 했다.
Tag
#고문진보후집
#고문진보
#퇴계
#퇴계이황
#이황
#트라우마
#후유증
#전통문화연구회
#어린시절트라우마
#천고의명문장
#외상
#상담가
#이상하
#이상하외역
#전통문화연구회책
#퇴계선생
#신간
#새책
#문체
#상설고민진보대전
#현토완역고문진보후집
#고문진보후집발간
저작권자 © 교수신문 무단전재 및 재배포 금지