번역 제공
바르사누피오스와 가자의 요한 편지글에 나타난 ‘자선’ 연구
안양대(총장 박노준)가 학교 인문한국플러스(HK+)사업단의 최형근 연구교수가 호주의 SCD Press의 요청으로「Between Ideals and Reality: Charity and the Letters of Barsanuphius and John of Gaza」제목의 영어 저서를 출간했다고 밝혔다.
이 책은 문명의 전환기인 6세기에 팔레스타인의 가자(Gaza)지역에 거주하였든 바르사누피오스와 가자의 요한(Barsanuphius and John of Gaza)의 편지글에 나타난 “자선(Charity)”에 대해 연구한 것이다.
저자는 먼저 이 책에서 고대 후기 가자지역(the region of Gaza during Late Antiquity)의 지리적, 사회경제적, 종교적 배경을 살펴보면서 당시 가자 지역이 지중해 세계에서 문명교류(cultural exchange)의 중요한 허브 역할을 했음을 밝힌다.
이런 배경 위에서 저자는 “거룩한 자들(Holy Men)”이라 불렸든 바르사누피오스와 요한이 자선—구제(almsgiving), 환대(hospitality), 병자들을 돌봄(caring for the sick)—과 관련된 문제들 어떻게 이해했고, 어떻게 영적 지도(spiritual guidance)를 했는지를 다루고 있다.
특히, 최 교수는 바르사누피오스와 가자의 요한이 기독교 신앙의 수호자인 동시에 가자 성도들(Gazan Christians)의 영적인 아버지이자 상담자로서, 자선 문제와 관련해 성경적이면서도 매우 현실적인 조치를 취했음을 보여준다.
이 책은 호주의 SCD Press에서 출판하는 Early Christian Studies Series의 21번째 책으로 선정되어 지난 2020년 10월 12일에 출판되었다. Early Christian Studies Series는 2001년부터 초기 기독교 관련된 다양한 서적들을 출판하고 있다.
최형근 연구교수는 호주 시드니 소재의 맥쿼리 대학(Macquarie University)에서 고대역사로 박사학위를 받은 후, 현재 안양대 HK+사업단에서 연구교수로 재직 중이다. 그는 이제까지 고대 후기 지중해 세계를 중심으로 확장된 수도원 운동과 수도사들의 삶을 문명교류 관점에서 연구하였고, 현재는 안양대 HK+사업단에서는 고대 문명교류의 기초가 되는 2세기 그리스 지리학자인 프톨레마이오스의 지리학(Ptolemy’s Geography)와 시리아 수도사인 랍반 사우마(Rabban Sawma)의 여행기를 연구하고 있다.
이번 저서「Between Ideals and Reality: Charity and the Letters of Barsanuphius and John of Gaza」은 아마존(www.amazon.com)에서 판매되고 있다.
한편, 인문한국플러스(HK+)는 대학 내 인문학 연구소 집중 육성을 통해 인문학 연구 인프라를 구축하고, 세계적 수준의 인문학 연구 성과 창출과 인문학 연구의 다양화 및 대중화를 통해 연구 성과의 학문적·사회적 확산을 도모하기 위한 사업이다.
안양대는 지난해 교육부와 한국연구재단이 지원하는 인문한국플러스(HK⁺) 사업에 선정된 뒤 ‘동서교류문헌 연구: 텍스트의 축적’주제의 연구를 통해 동서교류문헌을 주제별, 시대별, 언어별로 분류하고 조사하여 축적하고(collectio), 이를 통합하여 비교하며(collatio), 다시 주제·시대·언어를 뛰어넘어 이미 잘 알려진 동서교류문헌의 연구들로 연결·확장(connexio)시키고 있다.
