성균관대 국문과 BK교육연구단, 2022 세계 한국어 한마당 국제학술대회 개최

윤진한 2022-10-06 03:12:42

삭제하기

중국의 세계 4대발명품인 종이,화약,나침판,인쇄술 중 종이,인쇄술의 영향을 받아, 한국은 고대부터 유교 경전과 대학교육이 있어왔고, 분실도었지만, 고려 유기, 백제 서기, 신라 국사를 펴냈던 나라입니다. 고려시대에는 왕명을 받아 편찬한 삼국사기, 조선시대에는 고려사, 조선왕조실록 및 많은 출판물등이 간행되며, 기록이 강한 문화강국 조선의 저력을 가지고 있었습니다. 경사(經史), 문학,철학,법학에 관한 왕조시대의 저술들은 중요합니다. 현대에는 세계어들인 영어,중국어,프랑스어,스페인어,독일어 서적들의 번역가도 중요하고, 한국어 출판물을 여러 세계어나 지역어로 번역하는 작업도 중요할것입니다. 특히 노벨문학상을 수여하는 스웨덴어로의 번역을 등한시해서는 않됩니다. 한국어를 할줄아는 세계인들에게 , 원로 소설가나 중견