15:00

～15:10

▣ 사회：장동천 (고려대학교 교수)

▣ 개회사 : 최관 (고려대학교 일본연구센터 소장）

15:10

～16:40

▣ 식민지 구도에서 동아시아 시야로-대만문학 연구에 관한 회고-

　　　　　　　　　　　　　 친팡밍 (陳芳明, 타이완정치대학 교수)

▣ 중국에 있어서 일본어문학의 연구현황과제와 전망

류춘잉 (劉春英, 동북사범대학 교수)

▣ 한반도의 식민지 <일본어문학>연구와 과제

-식민지 <일본어 문학>의 국제적 공동연구를 제안하며

정병호 (鄭炳浩, 고려대학교 교수)

16:40

～16:50

Coffee Break

16:50

～18:00

종합토론: 김양수(동국대학교), 권보드래(고려대학교)

폐 회

09:30

～10:00

접 수

10:00

～10:30

개 회 사회: 서승원(고려대학교 일문과학과장)

환 영 사 최관(고려대학교 일본연구센터소장)

축 사 박성규(고려대학교 문과대학장)

10:30

～11:30

 제 1 부 한국의 일본어 문학

사회:채숙향(백석대학)

▣ 한일병합 전후의 일본어 잡지 속의 한국사관

─일본어 잡지 『조선』과 『조선공론』의 역사물을 중심으로─

김청균(고대일본연구센터 연구교수)

▣ 이광수의 이중어문학 고찰

이승신(고대일본연구센터 연구교수)

▣ 한국모더니즘 문학과 일본어 글쓰기

-정지용의 일본어 시작(詩作)을 중심으로-

유재진(고려대학교 교수)/김효순(고대일본연구센터 연구교수)

▣ 식민지 조선의 문학자와 잡지『문예수도』

김계자(경원대학교 연구교수)

11:30

～11:40

Coffee Break

11:40

～12:20

▣ 1930년대말 ‘피’의 담론과 일본어문학

윤대석(명지대학교 교수)

▣ 사타 이네코(佐多稲子)의 조선체험과 이언어(二言語)상황인식

송혜경(고대일본연구센터 연구교수)

12:20

～12:50

종합토론

사회: 이지형(숙명여자대학교)

토론: 박광현(동국대학교), 신인섭(건국대학교) 

12:50

～14:20

점심시간

14:20

～16:20

 제 2 부 이식/식민자의 일본어문학

사회:김성은(고대일본연구센터)

▣ 1930년대 일본문학에서의「야만」으로의 공명을 둘러싸고

다루미 치에(垂水千恵, 요코하마국립대학교 교수)

▣ ‘만주국’초기 일본어문단의 <만주문학론>

유수정(고대일본연구센터 연구교수)

▣‘만주문학’과 일본문단－일본인 작가를 중심으로

이케우치 데루오(池内輝雄, 국학원대학 명예교수)

▣ 남방징용작가의 언설-<자바>를 중심으로

기무라 가즈아키(木村一信, 리쓰메이칸대학명예교수)

▣ 경역(境域)에서 읽을 수 있는 것―일계 아메리카 이민의 일본어문학

히비 요시타카(日比嘉高, 나고야대학교수)

16:20

～16:40

Coffee Break

16:40

～17:40

종합토론 사회:정병호

토론: 박유하(세종대학교), 쓰보이 히데토

(나고야대학), 친팡밍(타이완 정치대학교), 류춘잉(동북사범대학교)

17:40

~18:00

폐 회