단어 형성 연구의 전통적인 파생·합성·역형성 방법을 폐기하고
새로운 ‘표현론적 방법론’ 제시한 책

슬로바키아 언어학자 파볼 슈테카우어는 단어 형성 연구에서 접두 파생, 접미 파생, 합성, 전환, 역형성, 혼성 등 전통적인 개념들을 폐기하고 ‘표현론적 접근’이라는 새로운 방법론을 제시한다.

슈테카우어는 이 책에서 ‘단어가 어떻게 구성되어 있는가’가 아니라 ‘대상을 어떻게 표현하는가’에 초점을 두고 단어 형성의 원리와 법칙(공식), 생산성을 논한다.

언어 소통에서 매우 중요한 ‘단어’의 형성에서 언어 사용자의 명명 욕구가 갖는 의미를 최우선에 놓고 분석한다는 점에서, 자신이 사용하는 단어가 형성되고 사용되고 사라지는 현상에 관심을 가지는 사람한테 유용한 논의가 될 것이다.

특히 신조어의 형성이나 사용 등을 중요한 교육 내용으로 삼고 있는 최근의 국어교육, 한국어교육 현장에서 단어 형성론 연구나 교육에 새로운 관점을 제공할 것이다.

최승우 기자 kantmania@kyosu.net

최승우 다른기사 보기